“En septiembre de 1960 sale de La Habana rumbo a España el vapor Covadonga en el que embarcamos un grupo de jóvenes cubanos, huyendo tempranamente del horror en que se convirtió aquel “fervor” revolucionario. Salía desilusionado y con temor ya que por poco logran bajarnos del barco”

Orlando Rossardi (Seud. de Orlando Rodríguez Sardiñas). Nació en La Habana, en 1938. Falleció en Santiago de Chile en 2024, donde residió sus últimos años rodeado de su familia, si bien pasó la mayor parte de su vida en Miami. Escritor, profesor, investigador y periodista, fue Director de Programación y Director General de Radio Martí, en Washington y en Miami. Miembro de número de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, por la excelencia de su trabajo académico. También fue correspondiente de la Academia Panameña de la Lengua, así como de la Real Academia Española. A lo largo de su carrera, colaboró con diversas revistas y periódicos de Cuba, Europa, Hispanoamérica y los Estados Unidos. Aduana Vieja recogió la mayor parte de su obra poética en la antología Casi la voz (1960-2009), así como la mayoría de sus últimos libros: Canto en La Florida (2010), Fundación del centro (2011), Totalidad (2012) y Palabra afuera (2015), entre otros. Formó parte del Comité de Editores de la Colección Obra Selecta, de Aduana Vieja, la cual ayudó a definir y crear con sus valiosos aportes. Insularis Magazine reproduce esta entrevista de José Abreu Felippe a Orlando Rossardi, publicada en El Nuevo Herald en 2013

"Me gusta­ría sobre todo intentar interpretar el proceso de lucha contra Castro. Hay una serie de aspectos en los que me gustaría volcar ideas y poder tratar de explicar todo este proceso. Creo que ha sido un proceso de muchos sacrificios de muchísimas gentes, de tantísimos mártires que yo no quisiera que cayeran nunca en el olvido"

Insularis Magazine reproduce la entrevista que le hizo Luis de la Paz a Juan Manuel Salvar en el 2001 para Diario Las Américas. Esta entrevista, más un centenar más de ellas, se recoge en Soltando sorbos de vida: Cuba en el exilio (1998-2013), publicada precisamente por Ediciones Universal en el 2017.. 

A veces basta pronunciar un nombre y ese nombre lleva implícito todo lo que representa una persona. Ese es el caso de Juan Manuel Salvat, quien a través de Ediciones Universal, ha impulsado la cultura cubana. Su librería, situada en el punto central de La Pequeña Habana, es un lugar de reuniones y debates sobre la realidad cubana, el exilio y futuro de Cuba. 

El poeta y ensayista cubano, Reinaldo García Ramos (Cienfuegos, 1944-Miami 2024) recientemente fallecido, es uno de los escritores más importantes de la Generación del Mariel, con una obra que abarca poesía, ensayo y testimonio. Entre sus últimos libros publicados destacan su antología poética Rondas y presagios (Editorial Silueta, 2012), Una medida inexacta (Ensayos y comentarios, Editorial Verbum, 2017) y el testimonio epistolar Una amiga en Paris (Cartas, 1968-1972, Ediciones Furtivas, 2024). Insularis Magazine, en forma de homenaje, reproduce esta entrevista que se le realizó en 2012, publicada originalmente en Diario de Cuba.

El poeta, editor y académico cubano, Rafael Bordao, nació en La Habana, en 1951, y se exilió en la ciudad de Nueva York  a raíz del éxodo del Mariel en 1980. Obtuvo dos Maestrías y un Doctorado en el Teachers College de la universidad de Columbia en New York City. Su destacada labor como poeta y emprendedor de proyectos editoriales constituye un logro de independencia creativa al margen del marco oficialista. Bordao ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales.

Gastón Baquero, uno de los poetas más importantes de Cuba y de la lengua, nació en Banes, el 4 de mayo de 1914, y murió en Madrid, el 15 de mayo de 1997, donde vivió exiliado desde 1959. Destacado miembro del grupo Orígenes, se desempeñó además como periodista en el Diario la Marina hasta que se vio forzado a abandonar Cuba a raíz del triunfo de la Revolución. Entre sus poemarios más conocidos se encuentran Saúl sobre la espada, Memorial de un testigo, Magias e invenciones y Poemas invisibles. Dentro de su obra literaria también destacan varios libros de ensayos. Insularis Magazine reproduce en su sección de entrevista las Conversaciones de Gastón Baquero con Felipe Lázaro, como parte del epílogo de la Antología Poética Gastón Baquero, lo que no se ve (Editorial Betania, 2024).